Книга представляет собой занимательное повествование о появлении многих географических названий (городов, сел, рек, озер и т д.) В ней собран наглядный материал, приведены яркие примеры, объясняющие то или иное название


НазваниеКнига представляет собой занимательное повествование о появлении многих географических названий (городов, сел, рек, озер и т д.) В ней собран наглядный материал, приведены яркие примеры, объясняющие то или иное название
страница2/32
Дата публикации05.03.2013
Размер2.88 Mb.
ТипКнига
userdocs.ru > Астрономия > Книга
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   32
^

ПОДСТУПЫ К ТОПОНИМИКЕ


Как вы уже знаете, топонимика - это наука о географических названиях, объясняющая, откуда произошло то или иное название и какой смысл в нем заключается, а топонимия - это свод географических названий, топонимов.

Топонимические вопросы возникают сразу же за порогом дома. Едва лишь ребенок выходит на улицу, как он тут же узнает, что улица называется Ленинская или Главная. И мама, и папа, и бабушка стараются, чтобы малыш твердо запомнил улицу и номер дома, где он живет: мало ли что может случиться с маленьким человечком, если он начнет самостоятельно путешествовать.

Так происходит знакомство с первым топонимом.

Позже маленький путешественник узнает, что его улицу пересекают другие улицы и переулки со своими собственными именами, что его родная улица заканчивается у большой площади, у которой тоже есть свое имя. А от площади идет большой проспект, ведущий к широкому мосту через реку, и у моста, и у набережных, и у проспекта тоже есть свои имена. Все они как бы объединяются именем города, от которого расходятся железные дороги и шоссе к другим городам, селам и деревням, к горам, озерам и морям…

Еще в самом раннем детстве мы входим в широкий мир географических названий. Они накапливаются в нашей памяти с каждым днем: имена ближних деревень и сел, имена соседних районов и областей, имена озер, рек, болот, островов, морей, стран встречаются в разговорах близких людей, в учебниках, книгах для чтения, в журналах и газетах…Должно быть, не без основания говорят, что культурный уровень в известной мере определяется и объемом знания географических имен, если, конечно, за каждым таким именем в воображении человека встает определенная картина какой-то страны или моря, озера или реки, города или горного хребта. А первой ступенью культуры, конечно, следует считать знание своей родины.

Когда кого-нибудь спрашивают, откуда он родом, то на этот вопрос обычно отвечают:

«Я волжанин». «Я сибиряк». «Я дальневосточник».

Или говорят так:

«Я с Урала». «Я с Дона». «Я с Северного Кавказа».

Ответ может быть еще точней: «Я саратовец». «Я ленинградец». «Я москвич».

Образы большого города или крохотной деревушки, дремучей тайги или бескрайней степи, берега моря или песков жаркой пустыни, скалистых гор или всхолмленной равнины, реки или озера, болота или сопок сразу же возникают в памяти человека, едва лишь он назовет место, где он родился или же где прошли годы его юности. Любой топоним, иногда даже не очень звучный и красивый, сразу превращается в волшебный ключик, открывающий шлюзы памяти.

Детство автора этой книги было связано с Донбассом, где сталкивалось друг с другом множество самых удивительных и неожиданных географических названий. Рядом с поселком Макеевкой существовала шахта «Иван», а неподалеку от нее были две «Софьи»: одна «Софья Наклонная», другая «Софья Вертикальная». Между местечком Юзовкой и Макеевкой протекала чахлая речка Кальмиус, в старину звавшаяся Калкой, на которой когда-то произошла битва русских с татарами. На пути от Юзовки к железнодорожной станции Юзово был рудник «Ветка», поблизости от него - какой-то «Нью-Йорк», а в окрестностях крупных населенных пунктов Донбасса располагались «Шанхай», «Собачеевки», «Нахаловки». Под Макеевкой стояла шахта «Итальянка», а по дороге к северу - на Харьков или к югу - на Таганрог я читал на стенах станций загадочные названия: «Изюм», «Харцызск», «Пятихатки», «Ясиноватая», «Криничная», «Путепровод», «Горловка», «Хацапетовка». К западу от Таганрога, между приморскими городами Мариуполем и Бердянском, стояли небольшие селения с крымскими именами Урзуф и Ялта. Названия рек удивляли меня еще больше: кроме понятных Волнянки, Московки, Соленой, Плоской, здесь текли реки Катлагач, Шайтан, Юшалы, Крулыман, Бегим-Гонрок…

Много лет спустя мне стало понятно, что для любителя топонимики мои родные места представляли сущий клад. Но в детстве я, признаться, не мечтал о разгадках всех этих мудреных имен. Меня интересовали разгадки более простых слов. А начался этот интерес с самого обыкновенного слова «гривенник». Слово «пятак» было понятно без объяснений: медная монета стоимостью в пять копеек. А почему два пятака становились гривенником, я понять не мог. Да и само слово «копейка» приводило меня в смущение. Смутно я подозревал, что копейка, наверно, связана с копьем, а гривенник, может быть, даже с гривой. Но проверить, правильны ли мои догадки, было не у кого. Окружающих меня людей мало занимали эти лингвистические тонкости, и от меня обычно отмахивались: «Не задавай глупых вопросов! Не лезь с глупостями!»

Но на некоторые вопросы взрослые все же отвечали.

Так, я узнал, что Макеевка названа по имени рядом лежащего села, где находилась и шахта «Итальянка». Село это именовалось так по фамилии давнего владельца, а шахта носила иностранное имя потому, что на ней со дня ее основания работали итальянцы-шахтеры. Названия шахт «Иван», «Софья», «Мария», «Лидия» происходили оттого, что хозяева называли новые шахты именами своих детей - будущих наследников.

Рассказали мне и о шахтах «Софья Наклонная» и «Софья Вертикальная». Они назывались так потому, что у одной шахты был вертикальный ствол - колодец, по которому вверх и вниз ходили шахтные клети, спуская и поднимая шахтеров и добытый ими уголь, а у другой шахты был вход наклонный, похожий на коридор, и спуститься в эту шахту можно было либо на вагонетке, либо пешком.

Стало мне известно, почему рудник «Ветка» носил такое имя. Оказалось, он стоял в стороне от большой дороги и к нему была проложена особая ветка от главной железнодорожной магистрали. Рассказали мне и о происхождении названий некоторых станций. Станцию Пятихатку назвали так потому, что на этом месте стояло когда-то пять хаток, пять маленьких глиняных мазанок. Близ станции Криничная была когда-то криница, как на Украине называют родник или ключ.

Но, когда я спрашивал: «А почему Хацапетовка? А почему Шанхай? А почему Нью-Йорк? А что такое Крулыман? А вытерба?» - мне тут же говорили: «Ну хватит! Не задавай глупых вопросов!»

Однако меня не оставляла мысль узнать, что такое «вытерба».
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   32

Похожие:

Книга представляет собой занимательное повествование о появлении многих географических названий (городов, сел, рек, озер и т д.) В ней собран наглядный материал, приведены яркие примеры, объясняющие то или иное название iconЭдуард Арамаисович Вартаньян История с географией, или Жизнь и приключения...
В книге Э. А. Вартаньяна удачно сочетаются в увлекательном рассказе разнородные знания из области языкознания, географии, истории,...
Книга представляет собой занимательное повествование о появлении многих географических названий (городов, сел, рек, озер и т д.) В ней собран наглядный материал, приведены яркие примеры, объясняющие то или иное название iconДанная картотека создана в помощь логопедам и дефектологам, работающим...
В картотеке собран материал известных логопедов практиков Нищевой,,Архиповой и др. Материал грамотно и красочно оформлен, что немало...
Книга представляет собой занимательное повествование о появлении многих географических названий (городов, сел, рек, озер и т д.) В ней собран наглядный материал, приведены яркие примеры, объясняющие то или иное название iconРосс Бенсон. Пол Маккартни Личность и Миф
Ленноном помогает лучше понять их песни и делает книгу более весомой и обоснованной.             Эта книга захватывающее чтение для...
Книга представляет собой занимательное повествование о появлении многих географических названий (городов, сел, рек, озер и т д.) В ней собран наглядный материал, приведены яркие примеры, объясняющие то или иное название icon1.       Грамматика
Ниже приведены примеры наиболее важных различий. Во многих случаях в одном из вариантов английского возможны две разные формы, в...
Книга представляет собой занимательное повествование о появлении многих географических названий (городов, сел, рек, озер и т д.) В ней собран наглядный материал, приведены яркие примеры, объясняющие то или иное название iconМы, нижеподписавшиеся, категорически не согласны с намерениями разработки...
Одной их самых чистых полноводных рек Европы, на ее притоках Елани и Савале, среди многочисленных хуторов, деревень, сел, городов,...
Книга представляет собой занимательное повествование о появлении многих географических названий (городов, сел, рек, озер и т д.) В ней собран наглядный материал, приведены яркие примеры, объясняющие то или иное название iconМосква: кольца столетий. Из истории названий местностей и районов, улиц и переулков столицы
Эту книгу для всех, кто интересуется историей Москвы и родной русской речи. Прочитав ее, вы узнаете немало интересного о происхождении...
Книга представляет собой занимательное повествование о появлении многих географических названий (городов, сел, рек, озер и т д.) В ней собран наглядный материал, приведены яркие примеры, объясняющие то или иное название iconКнига представляет собой тематическое пособие по
Книга представляет собой тематическое пособие по подготовке к егэ по школьному курсу «Обществознание». Каждый из представленных разделов...
Книга представляет собой занимательное повествование о появлении многих географических названий (городов, сел, рек, озер и т д.) В ней собран наглядный материал, приведены яркие примеры, объясняющие то или иное название iconКнига представляет собой тематическое пособие по
Книга представляет собой тематическое пособие по подготовке к егэ по школьному курсу «Обществознание». Каждый из представленных разделов...
Книга представляет собой занимательное повествование о появлении многих географических названий (городов, сел, рек, озер и т д.) В ней собран наглядный материал, приведены яркие примеры, объясняющие то или иное название iconКнига «Дочери принцессы» представляет собой правдивое повествование....
Персидском заливе 1991 года. Во второй книге продолжается жизнеописание самой принцессы и начинается рассказ о двух ее дочерях. Я...
Книга представляет собой занимательное повествование о появлении многих географических названий (городов, сел, рек, озер и т д.) В ней собран наглядный материал, приведены яркие примеры, объясняющие то или иное название iconУказатель древних имен, географических и этнических названий
Рождение истории. Историческая мысль на ближнем востоке середины I тысячелетия до н. Э
Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2015
контакты
userdocs.ru
Главная страница