Баффетология Мэри Баффет rus Баффетология calibre 16 20. 11. 2012 4d27255c-fadb-42c4-a678-3e4cf005f76c 0
Скачать 32.78 Mb.
|
calibre 0.8.16 ^ ОН СТАЛ САМЫМ ЗНАМЕНИТЫМ МЭРИ ФЕТ ДЭВИД КЛАРК 339.7 ББК 65.268-56 Б29 Перевёл с английского : «FIRESIDE», 1999. На русском языке публикуется впервые. Охраняется законом об авторском праве. Нарушение ограничений, накладываемых им на воспроизведение всей этой книги или любой её Посвящается моим детям части, включая оформление, преследуется в судебном порядке. Баффет, М., Кларк, Д. Б29 Баффетология / М. Баффет, Д. Кларк ; пер. с англ. П. А. Самсонов. — Мн. : «Попурри», 2006. — 416 с. ISBN 985-483-684-3. Уникальная книга раскрывает доселе не популяризировавшиеся выигрышные стратегии и тактические приёмы, принёсшие Уоррену Баффету огромное состояние и славу лучшего в мире инвестора. Для широкого круга читателей, желающих мудро вкладывать свои деньги, расчётливо добиваясь наибольшей выгоды. УДК 339.7 ББК 65.268-56 ISBN (англ.) © by Mary Buffett and David Clark ISBN © Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2006 • ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ • трудится твой отец, или в компанию, где работает Мик- ки-Маус?» Ребенок выбрал мышонка, и мышонок за это оплатил ему учебу в колледже. Спасибо великому Бен- джамину Грэму, самому талантливому из учителей. Спа- сибо Тиму Цвайбаку, нашей путеводной звезде в дре- ^ мучем лесу. Спасибо Брайану Белефанту, самому про- ницательному и остроумному из многих читателей нашей рукописи. Спасибо Винсенту Уолдмену и Алану В первую очередь мы хотели бы поблагодарить нашего Морелли из «Manatt», «Phelps & Phillips», для которых издателя, Элинор Росон. Она самый удивительный че- интересы клиентов всегда стоят на первом месте. Спа- ловек из всех, с кем нам доводилось работать. На каж- сибо Китти О'Киф, настоящему бриллианту в мире де- дом корабле есть свой капитан, и Элинор Росон была шевой бижутерии. Спасибо нашему нью-йоркскому нашим капитаном. Мы ей глубоко признательны. помощнику Энди Кларку, который порой так углублял- ся в недра библиотеки университета, Благодарим также сотрудников издательства «Scrib- что казалось, он вот-вот докопается до самого Китая. О них говорят, что они лучшие. мы уверены, что Спасибо нашему помощнику в Омахе Монти Лефхоль- они даже превзошли эту свою репутацию. цу, которому каким-то чудом удалось уговорить чинов- Особую благодарность хотим выразить Синди Кон- ников штата отыскать исторические записи, которые нолли, которая вместе с нами мучилась над нашими они считали несуществующими. Спасибо Ричарду первыми черновиками. Синди — одаренная журналист- Ошло, который не пожалел времени, чтобы ответить на ка, и своим легким пером она решала многие литера- все наши вопросы, касавшиеся банковского дела. Спа- турные головоломки, которые оказывались не по зубам сибо блестящей британской художнице Хелен Бро, чьи авторам этой книги. удивительные пастельные рисунки и картины приносят Мы хотим также сказать спасибо Дэну Маунтину, такое облегчение усталым глазам. Спасибо нью-йорк- который оставался нашим верным другом и надежной скому художнику Терри Розенбергу, который показал опорой в трудные для нас дни. Спасибо Эрике и Ни- нам, как это прекрасно — просыпаться каждое утро и с за мудрые советы. Спасибо Сэму за терпение. Спа- удовольствием набрасываться на пустой белый холст. сибо Джеймсу Хейгуду, милому другу и заботливому Спасибо Беатрис Боннер, нашей дорогой и верной по- отцу. Спасибо Валери Шадт, которая внимательно сле- друге. Спасибо Джону Джонсону, нашему дила за нашими делами и за нашей жизнью. Спасибо нителю. Спасибо Сьюзи, которая всегда мила и добро- Пэтти, которая тридцать пять лет назад посадила свое- сердечна. И наконец, спасибо У. Б. за его щедрость и го маленького ребенка на стол биржевого брокера и ска- гениальность. зала: «Куда ты хочешь вложить деньги: в компанию, где • • ^ Эта книга отражает мнения и идеи ее авторов. Не следует рассматривать ее как однозначную реко- мендацию покупать или продавать ценные бумаги каких-либо компаний, упоминаемых в тексте, или делать иные инвестиции. Авторы и издатель не за- нимаются оказанием юридических, бухгалтерских, инвестиционных или иных профессиональных услуг. Так что если читателю требуются подробные финансовые или юридические консультации, ему следует обратиться к профессионалам. Ни авторы, ни издатель не могут гарантировать точность ин- формации, содержащейся в данной книге. Авторы и издатель особо подчеркивают, что снимают с себя всякую ответственность за какие- либо негативные последствия, риски или потери, прямо или косвенно вызванные практическим при- менением материала этой книги. 1 ПРЕДИСЛОВИЕ Эта книга не является очередным пересказом писем БАФФЕТОЛОГИИ Уоррена Баффета акционерам компании «Berkchire Hathaway»* или биографией великого инвестора с анек- дотами о нем и историями из его личной жизни. Речь идет о самом масштабном и детальном исследовании инвестиционных методов Баффета. Эта книга познакомит вас с разработанной Баффе- том исключительно успешной системой «инвестирова- ния с позиции бизнеса» — от общих понятий и матема- тических уравнений, которые помогали Баффету при- нимать инвестиционные решения, до деятельности конкретных компаний, которые привлекали его интерес. Сам Уоррен Баффет в написании этой книги учас- тия не принимал, и полагаю, ему и в голову не прихо- дило, что такую книгу напишет его бывшая невестка. На протяжении гг. я работала в отделе менедж- мента компании, выпускавшей музыкальные пластин- ки, а также в операционном отделе одной весьма успешной фирмы, которая занималась экспортом и им- портом товаров. Но в 1981 г. я вышла замуж за Питера, • Холдинговая компания, принадлежащая Уоррену Баффету. • • ЧАСТЬ I. ОСНОВЫ • ПРЕДИСЛОВИЕ сына Уоррена Баффета, и стала членом одной из бога- ных методах его отца. Знаю, что многие люди думают, тейших в мире семей. будто дети Уоррена мало смыслят том, чем занимался Ф. Скотт писал, что очень богатые их отец. Это неверно. Став отцом и занимаясь воспита- люди не похожи на нас с вами. Он был прав. Но отли- нием детей, Уоррен заправлял многими своими инвес- чия эти весьма странные. И пожалуй, самое странное тиционными операциями из маленького кабинета в се- из них — это заговор молчания, которым они связыва- мейном доме. Хотя его старший сын Говард и дочь Сюзи своих близких и друзей. была женой Питера, разбираются в делах отца лучше, чем Питер, все они меня неоднократно инструктировали, что никому, кро- отлично знают, как их отец творит свои инвестицион- ме членов семьи, нельзя рассказывать об Уоррене и его ные чудеса. инвестиционных операциях. О написании подобной Я спросила Дэвида, не хочет ли он помочь мне в на- книги просто не могло быть речи. писании книги, посвященной инвестиционной фило- Но в г. мы с Питером разошлись, и развод ужас- софии Уоррена. Многие люди — как из лагеря Баффе- но меня расстроил. Вскоре после этого я оказалась в та, так и аутсайдеры — считают Дэвида одним из самых осаде исполненных надежд литературных агентов, ко- одаренных молодых «баффетологов» наших дней. Его торые уговаривали меня откровенно написать об Уор- также можно назвать своего рода финансовым истори- рене Баффете и его семье. О личной жизни Уоррена ком. Хотя я считала себя вполне компетентной, чтобы литературы было очень мало, а предложения, которые точно описать качественную сторону инвестиционной мне делали, были весьма заманчивы — учитывая то со- методики Уоррена, мне нужна была помощь человека стояние горечи, которое осталось у меня после развода. калибра Дэвида, чтобы достаточно точно и полно осве- В конце концов я все отвергла. тить и количественную ее сторону. К моему счастью, Я думала тогда и считаю так и сейчас, что людей на Дэвид увлекся этой идеей и дал свое согласие на учас- самом деле интересует одно: как Уоррен превратил свои тие в работе над книгой. первоначальные тысяч долларов в 20 миллиардов с С годами Уоррен Баффет стал стараться приучать лишним только с помощью вложения денег в ценные членов своей семьи к своей философии бизнеса, хотя бумаги. Я сама всегда считала эту сторону жизни Уор- это произошло не сразу. В первые годы моего замуже- рена чрезвычайно интересной и потому пишу именно ства он на Рождество дарил всем своим детям и их су- эту книгу, а не другую. пругам по конверту с тысячами долларов. Эдакий Дед Решившись на этот проект, я связалась с Дэвидом Мороз-миллиардер, который со смехом восклицал: Кларком, инвестиционным аналитиком и давним дру- «Счастливого Рождества!» — и метал конверт через всю гом семьи Баффетов. Я познакомилась с ним в доме комнату радостному получателю. Впоследствии, одна- Уоррена в Омахе шестнадцать лет назад. Дэвид как-то ко, он решил, что нам следует проявлять больше интере- уже предлагал Питеру написать книгу об инвестицион- са к семейному бизнесу, и стал дарить уже не 10 ты- • ^ • 1. ПРЕДИСЛОВИЕ • сяч долларов наличными, а приобретенные им акции цателей. Уоррен вел себя так, словно никакого рынка той или иной компании на ту же сумму. Мне, к приме- ценных бумаг не существовало вовсе. Он никогда не ру, достались в качестве рождественских подарков ак- смотрел на график движения рынка, и если кто-то пы- ции таких мощных компаний, как «Capital Cities», тался дать ему совет в отношении приобретения цен- Trust for Coca-Cola» (теперь уже не существу- ных бумаг, он обычно посылал такого человека куда ющий трест, державший акции компании «Coca-Cola»), подальше. Ему доставляло особое удовольствие посрам- «Freddie Mac» и «Service Master». лять «теорию эффективного рынка», которую он счи- потребовалось много времени, чтобы понять, что тал полной чушью. Уоррена, казалось, волновало толь- при всей щедрости этих подарков еще больше доходов ко положение тех конкретных компаний, участием в мы имели, покупая и после Рождества акции этих ком- которых он интересовался. Его отличала исключитель- паний. Все без исключения, эти акции очень быстро ная сосредоточенность и целенаправленность. росли в цене. Воистину, это были подарки, которые мы Как на моем месте сделал бы любой хороший баф- продолжали получать снова и снова. Мы называли рож- фетолог, я начала читать старые годовые отчеты ком- дественские подарки Уоррена инвестиционными под- пании «Berkshire Hathaway» и письма Уоррена своим сказками и с нетерпением ждали новых таких подарков компаньонам. Все это было чрезвычайно интересно. и подсказок каждое Рождество. Мне также посчастливилось несколько раз быть рядом Но дело было не только в подарках или подсказках. с Уорреном, когда он читал лекции аспирантам Стэн- Таким образом Уоррен побуждал нас обращать внима- фордского университета, которые изучали основы биз- ние на те компании, акции которых он нам дарил. Уол- неса. Мы с Питером сидели в дальнем конце зала и тер Шлосс, великий инвестор и давний друг Уоррена, записывали эти лекции на камеру — в назидание по- как-то сказал, что узнать что-либо о компании можно, томкам. лишь став ее частью. Он был абсолютно прав. После Некоторое время спустя я проштудировала две кни- каждого рождественского подарка мы начинали нахо- ги Бенджамина Грэма — «Умный инвестор» («The Intel- дить в своих почтовых ящиках годовые отчеты соответ- ligent Investor») и «Анализ ценных бумаг» («Security ствующих компаний и чеки с дивидендами. Газета «Wall Analysis»). При всей содержательности и полезности Street Journal» стала любимым семейным чтивом. Мы книг Грэма (это именно Грэм ввел в рассмотрение кон- все тщательно отслеживали наши новообретенные доли цепцию инвестирования с точки зрения бизнеса, кото- в этих успешных предприятиях. рая и стала краеугольным камнем философии Уорре- Я поняла, что Уоррен мало похож на типичного за- на) создавалось впечатление, что его теоретические всегдатая Уолл-стрит. Его, казалось, не заботило состо- идеи далеко отстали от практики Баффета. яние индекса Доу-Джонса, и он определенно не инте- Примерно в это же время Уоррен стал проявлять ресовался прогнозами разного рода биржевых прори- интерес к обучению своих внуков. Я навсегда запомни- • • |
Похожие:
 | 10 заповедей успешных спекуляций Уоррена Баффета Уоррен Баффет – самый известный и богатый в мире инвестор, который сделал свой капитал, инвестируя в акции. По версии Forbes, Баффет... |  | Роберт Дж. Хэгстром Уоррен Баффет. Как 5 долларов превратить в 50... Баффет: как 5 долларов превратить в 50 миллиардов. Стратегия и тактика великого инвестора мое личное видение одного из важнейших... |
| 2. Руководство соревнованиями на региональном уровне Новосибирске с ноября 2011 года по май 2012 г пройдут отборочные соревнования в соответствии с Положением о проведении открытого... |  | Мэри Бэлоу Снежный ангел Мэри бэлоу снежный ангел глава 1 Кажется, сейчас польет дождь, – сказала Розамунда Хантер, выглянув из окна экипажа. По небу плыли тяжелые серые тучи |
| Стейси Шифф Клеопатра en Стейси Шифф calibre 66 2012 464f46f9-1d1e-45c5-ac96-70119f2406f5 0 Посмертная жизнь Клеопатры оказалась удивительно насыщенной: она побывала астероидом, компьютерной игрой, рекламной картинкой, маркой... | | Английский язык с Мэри Поппинс Mary Poppins (Мэри Поппинс) «по вашу правую /руку/»), second to your left потом: «вторым /пунктом/» — налево), sharp right again (направо снова; sharp — острый;... |
| Мэри Уолстонкрафт Шелли Франкенштейн, или Современный Прометей Герой романа английской писательницы Мэри Шелли (1797–1851) «Франкенштейн, или Современный Прометей» давно стал нарицательным именем.... | | Мэри Стюарт Хрустальный грот Мерлин 01 Мэри стюарт хрустальный грот Сейчас я старик. Молодость была уже давно позади, когда Артур стал королем. Прошедшие с тех пор годы тускнеют и гаснут в памяти по... |
| Между нами 19 дней 8 ночей У каждого человека есть история, достойная того, чтобы ее выслушать. Питер Баффет | | 1. 2 Слово Администрации закон для пользователей трекера! В этом... Здесь Вы сможете скачать hd фильмы бесплатно, скачать игры и музыку, скачать hd dvd. Релиз группа Tracker-rus ru уже более 2-х лет... |