Правила визовой программы для иммигрантов разных национальностей 2006 (dv-2006) (Прим перев.: Программа известна так же как dv-lottery, dv лотерея, gc лотерея, Лотерея Green Card и т д


Скачать 265.21 Kb.
НазваниеПравила визовой программы для иммигрантов разных национальностей 2006 (dv-2006) (Прим перев.: Программа известна так же как dv-lottery, dv лотерея, gc лотерея, Лотерея Green Card и т д
страница1/3
Дата публикации27.03.2013
Размер265.21 Kb.
ТипПрограмма
userdocs.ru > География > Программа
  1   2   3
ПРАВИЛА ВИЗОВОЙ ПРОГРАММЫ ДЛЯ ИММИГРАНТОВ РАЗНЫХ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ 2006 (DV-2006)

(Прим. перев.: Программа известна так же как DV-Lottery, DV Лотерея, GC Лотерея, Лотерея Green Card и т.д.

Оригинал Правил находится здесь:

Этот перевод выполнен группой участников этого форума. Поправки и замечания, пожалуйста, посылайте в этот топик или по адресу boris(at)privet(dot)com. При перепечатке ссылка на форум обязательна.)

Созданая по поручению Конгресса США Визовая Программа для Иммигрантов Разных Национальностей проводится ежегодно Государственным Департаментом США в соответствии с Разделом 203(c) Закона об Иммиграции и Гражданстве (INA). Раздел 131 Закона об Иммиграции от 1990 (Pub. L 101-649) предусматривает изменения к Разделу 203 INA для создания новой категории иммигрантов - так называемых "иммигрантов разных национальностей" (DV иммигранты). Закон предусматривает ежегодное резервирование 50000 виз на постоянное место жительства для представителей стран с низким уровнем иммиграции в Соединенные Штаты. Правила Визовой Программы для Иммигрантов Разных Национальностей 2006 доступны также в .

Ежегодная DV программа предоставляет визы на постоянное место жительства лицам, соответствующим простым, но строгим критериям отбора. Заявители, желающие получить DV визы, отбираются с помощью случайной лотереи, проводимой с помощью компьютера. Визы, тем не менее, распределяются среди шести географических регионов таким образом, что в регионы с низким уровнем иммиграции в США будет направляться большее число виз. Совсем не выделяются визы для стран, из которых за последние пять лет в США прибыло более 50000 иммигрантов. Внутри каждого региона, ни одна страна не может получить больше 7% всех DV виз, выдаваемых в течение какого-либо одного года.

Уроженцы следующих стран не допускаются к участию в программе DV-2006, т.к. из этих стран в США выехало более 50000 иммигрантов за предыдущие пять лет:

КАНАДА, КИТАЙ (рожденные на основной территории), КОЛУМБИЯ, ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА, САЛЬВАДОР, ГАИТИ, ИНДИЯ, ЯМАЙКА, МЕКСИКА, ПАКИСТАН, ФИЛИППИНЫ, РОССИЯ, ЮЖНАЯ КОРЕЯ, СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО (за исключением Северной Ирландии) и зависимые территории, ВЬЕТНАМ. Люди, рожденные в Гонконге, в Макао и на Тайване допускаются.

ЗАЯВКИ НА УЧАСТИЕ В ЛОТЕРЕЕ DV-2006 ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ В ЭЛЕКТРОННОЙ ФОРМЕ В ПЕРИОД МЕЖДУ ПЯТНИЦЕЙ 5 НОЯБРЯ 2004 ГОДА И ПЯТНИЦЕЙ 7 ЯНВАРЯ 2005 ГОДА. ЗАЯВИТЕЛИ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К ЭЛЕКТРОННОЙ ФОРМЕ DV ЗАЯВОК ПО АДРЕСУ "WWW.DVLOTTERY.STATE.GOV" В ТЕЧЕНИЕ РЕГИСТРАЦИОННОГО ПЕРИОДА, НАЧИНАЯ С ПОЛУДНЯ 5 НОЯБРЯ. ЗАЯВКИ, ЗАПОЛНЕННЫЕ НА БУМАГЕ, ПРИНИМАТЬСЯ НЕ БУДУТ. ЗАЯВИТЕЛЯМ СТРОГО РЕКОМЕНДУЕТСЯ НЕ ЖДАТЬ ПОСЛЕДНЕЙ НЕДЕЛИ РЕГИСТРАЦИОННОГО ПЕРИОДА ДЛЯ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ. СЛИШКОМ БОЛЬШОЙ ПОТОК ЗАПРОСОВ МОЖЕТ СОЗДАВАТЬ ЗАДЕРЖКИ В РАБОТЕ СИСТЕМЫ ПРИЕМА ЗАЯВОК. НИ ОДНА ЗАЯВКА НЕ БУДЕТ ПРИНЯТА ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ 7 ЯНВАРЯ 2005 г.

^ ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ

Заявитель должен быть уроженцем одной из стран, список которых начинается на странице 13. Смотрите "Список стран по регионам, уроженцы которых допускаются к лотерее".

Уроженец страны, жители которой допускаются к лотерее: В большинстве случаев это означает страну, в которой заявитель был рожден. Однако, имеются два других пути, когда человек может быть квалифицирован как уроженец. Во-первых, если человек был рожден в стране, уроженцы которой не допускаются к лотерее, но его/ее супруг(а) был рожден(а) в стране, которая допускается к участию в лотерее, то этот человек может заявить страну рождения супруга(и), предполагая, что оба, заявитель и супруг(а), получат визы и въедут в США одновременно. Во-вторых, если человек был рожден в стране, уроженцы которой не допускаются к участию в лотерее, но никто из его родителей не был рожден в этой стране и никто из его родителей постоянно не проживал в ней в момент его рождения, то этот человек может заявить страну рождения любого из родителей, если это страна, жители которой допущены к участию в программе DV-2006.

Заявитель должен соответствовать требованиям DV программы по уровню образования или по уровню рабочей квалификации.

Обучение и рабочая квалификация: заявитель должен иметь одно из двух: либо аттестат об окончании средней школы или ее эквивалента (в США под этим понимается успешное окончание 12-летнего курса обучения в начальной и средней школе); или два года опыта работы в течение последних пяти лет по специальности, требующей как минимум два года обучения или практики. Для определения уровня рабочей квалификации будет использоваться база данных O*Net OnLine Департамента Труда США (Прим. перев.: ).

Если заявитель не соответствует этим требованиям, он не может подавать заявку на участие в лотерее.

Термин "страна" в этом документе включает страны, экономические территории и другие юридические области, явно указанные на странице 13. (Прим. перев.: см. "Список стран по регионам, уроженцы которых допускаются к лотерее.")

^ ПРОЦЕДУРА ПОДАЧИ ЗАЯВОК НА DV-2006

Государственный Департамент будет принимать только полностью заполненные Электронные Формы DV Заявок поданные в электронном виде на сайте по адресу http://www.dvlottery.state.gov/ в течение регистрационного периода, начиная с 12:00 дня по времени EST (GMT -5) 5 ноября 2004 года, и до 12:00 дня по времени EST (GMT -5) 7 января 2005 года.

Все заявки от одного участника будут дисквалифицированы, если больше, чем ОДНА заявка будет послана от имени этого участника, независимо от того, кто послал заявку. Заявитель может подготовить и послать заявку сам или попросить кого-то послать заявку от его имени.

В случае успешной регистрации заявки, на экране будет отображено подтверждение, содержащее имя заявителя, дату его рождения, страну от которой он участвует в лотерее, и дату и время регистрации. Заявитель может распечатать это подтверждение в качестве подтверждающего документа, использую функцию печати своего веб броузера.

Заявки, заполненные на бумаге, приниматься не будут.

Заявка будет дисквалифицирована, если не будут предоставлены все требуемые фотографии. Фотографии должны быть посланы электронным способом через Электронную Форму DV Заявки. Необходимы недавние фотографии заявителя, его/ее супруга(и) и всех не состоящих в браке детей до 21 года, включая всех своих родных детей, законно усыновленных/удочеренных детей и детей супруга(и) от предыдущих браков, за исключением тех детей, которые уже являются гражданами США или обладают статусом постоянного жителя США (Прим. перев.: имеют Green Card), даже если ребенок больше не проживает вместе с заявителем или не собирается иммигрировать вместе с заявителем в соответствии с DV программой. Групповые или семейные фотографии не принимаются; для каждого члена семьи должна быть отдельная фотография.

Цифровая фотография (изображение) каждого заявителя, его/ее супруга(и) и каждого ребенка должна быть отправлена через Электронную Форму DV Заявки. Файл с изображением может быть получен с помощью цифрового фотоаппарата или путем сканирования фотоотпечатка цифровым сканером.

Инструкции для отправки цифровой фотографии (изображения)

Файл с изображением должен соответствовать следующим композиционным и техническим спецификациям и может быть получен одним из следующих способов:

Получение нового изображения с помощью цифрового фотоаппарата.

Сканирование существующего фотографического изображения с помощью цифрового сканера.

Композиционные спецификации: Отправленное цифровое изображение должно удовлетворять следующим композиционным требованиям, в противном случае заявление будет дисквалифицировано.

Положение головы

Фотографируемый должен смотреть прямо в объектив.

Голова фотографируемого не должна быть наклонена вперед, назад или набок.

Голова фотографируемого должна занимать около 50% от общей площади фотографии.

Фон

Фотографии должны быть сделаны на светлом нейтральном фоне.

Фотографии, сделанные на очень темном фоне или на фоне поверхности с декоративным или иным узором, а также на фоне, перегруженном деталями, приниматься не будут.

Фокус

Изображение должно быть хорошо сфокусированным.

Украшения и аксессуары

Фотографии, на которых фотографируемый изображен в темных очках, или же на его лице находятся какие-либо иные предметы убранства, отвлекающие от лица, приниматься не будут.

Головные уборы и шляпы

Фотографии, на которых заявители изображены в головном уборе, принимаются лишь в том случае, если ношение головного убора обусловлено религиозными убеждениями, но даже в этом случае головной убор не должен закрывать какую-либо часть лица заявителя.

Фотографии, на которых заявители изображены в традиционном национальном или каком-либо ином головном уборе, ношение которого не обусловлено религиозными убеждениями, приниматься не будут.

Фотографии, на которых заявители изображены в военном головном уборе, либо любом ином головном уборе, являющемся частью профессиональной униформы, приниматься не будут.

Технические спецификации: Отправленная цифровая фотография должна соответствовать нижеуказанным требованиям. В противном случае система автоматически отклонит Электронную Форму DV Заявки и уведомит об этом отправителя.

Получение нового изображения с помощью цифрового фотоаппарата. Если вы фотографируетесь с помощью цифрового фотоаппарата, изображение должно отвечать следующим требованиям:

Формат файла с изображением: Изображение должно быть в формате Joint Photographic Experts Group (JPEG).

Размер файла с изображением: Максимальный размер файла с изображением может быть шестьдесят две тысячи пятьсот (62500) байт.

Разрешение изображения: Допустимы два разных разрешения для изображения:

320 пикселей в высоту на 240 пикселей в ширину.

240 пикселей в высоту на 320 пикселей в ширину.

Глубина цвета изображения: 24-битовая цветная или 8-битовая цветная или 8-битовая полутоновая [Примечание: Монохромные (с глубиной цвета 2 бита) изображения приниматься не будут.]

Сканирование существующей фотографии. Перед тем, как фотография может быть сканирована, она должна отвечать следующим требованиям:

Размер фотографии: Квадрат 2 дюйма на 2 дюйма (50мм x 50мм).

Цвет фотографии: Изображение должно быть либо цветным, либо полутоновым.

Существующая фотография должна также отвечать вышеуказанным композиционным спецификациям. Если фотография соответствует требованиям, предъявляемым к размеру снимка и его цвету, а также композиционным спецификациям, сканируйте снимок используя следующие спецификации сканирования.

Разрешение при сканировании: Сканируйте с разрешением 150 точек на дюйм (dpi).

Формат файла с изображением: Изображение должно быть в формате Joint Photographic Experts Group (JPEG).

Размер файла с изображением: Максимальный размер файла с изображением может быть шестьдесят две тысячи пятьсот (62500) байт.

Разрешение изображения: 300 на 300 пикселей.

Глубина цвета изображения: 24-битовая цветная или 8-битовая цветная или 8-битовая полутоновая [Примечание: Монохромные (с глубиной цвета 2 бита) изображения приниматься не будут.]

^ ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ

Есть только один способ подачи заявки на участие в лотерее DV-2006. Заявители должны подавать заявку через Электронную Форму DV Заявки, доступную только на сайте по адресу . Отсутствие всей требуемой информации приведет к дисквалификации заявителя. Заявители должны будут предоставить следующую информацию в Электронной Форме DV Заявки.

ПОЛНОЕ ИМЯ - Фамилия, Имя, Отчество.

ДАТА РОЖДЕНИЯ - Число, Месяц, Год.

ПОЛ - Мужской или Женский.

ГОРОД РОЖДЕНИЯ - Город (или другой населенный пункт), в котором вы фактически родились.

СТРАНА РОЖДЕНИЯ - Страна, в которой вы фактически родились. Если название страны менялось, то используйте текущее название.

ФОТОГРАФИЯ УЧАСТНИКА - См. стр. 2 для информации о требованиях к фотографии.

ПОЧТОВЫЙ АДРЕС - Название улицы, номер дома и квартиры, город (или другой населенный пункт), район/область (или другие административно-территориальные еденицы), почтовый индекс, страна. (Прим. перев.: именно по этому адресу будет выслано уведомление и первый пакет в случае выигрыша.)

ТЕЛЕФОН (не обязательно)

АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ (не обязательно)

СТРАНА, УРОЖЕНЦЕМ КОТОРОЙ ВЫ СЕБЯ СЧИТАЕТЕ, ЕСЛИ ОНА ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ СТРАНЫ В КОТОРОЙ ВЫ ФАКТИЧЕСКИ РОДИЛИСЬ - Если участник объявляет себя уроженцем не той страны в которой он действительно родился, то эта информация должна быть указана в заявке в данном пункте.

СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ - Не состою в браке, состою в браке, разведен(а), вдовец/вдова, официально проживаю раздельно (Прим. перев.: см. п. 11 FAQ).

КОЛИЧЕСТВО ДЕТЕЙ В ВОЗРАСТЕ ДО 21 ГОДА, НЕ СОСТОЯЩИХ В БРАКЕ - За исключением тех детей, которые уже являются гражданами США или обладают статусом постоянного жителя США (Прим. перев.: имеют Green Card) (Прим. перев.: см. п. 11 FAQ).

ИНФОРМАЦИЯ О СУПРУГЕ - ФИО, дата рождения, пол, город рождения, страна рождения, фото.

ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТЯХ - ФИО, дата рождения, пол, город рождения, страна рождения, фото.

ПРИМЕЧАНИЕ: Участники обязаны включить в заявку информацию о своих супругах и всех не состоящих в браке детях до 21 года, включая всех своих родных детей, законно усыновленных/удочеренных детей и детей супруга/супруги от предыдущих браков (за исключением тех детей, которые уже являются гражданами США или обладают статусом постоянного жителя США (Прим. перев.: имеют Green Card)). Даже если Вы более не состоите в браке со вторым родителем ребенка, даже если Ваш супруг(а) или Ваш ребенок не живет вместе с Вами, и даже если он не планирует иммигрировать вместе с Вами, Вы все равно обязаны включить его в заявку. Обратите внимание, что дети, состоящие в браке, а также дети в возрасте 21 года и старше, не должны быть указаны в Вашей заявке на DV визу. В случае, если не будет предоставлен полный список детей, это приведет к дисквалификации при получении визы. (См. вопрос 11 в списке вопросов FAQ.)

^ ВЫБОР ПОБЕДИТЕЛЕЙ ЛОТЕРЕИ

Победители будут отобраны случайным образом при помощи компьютера из числа всех участников за исключением дисквалифицированных. Победители будут оповещены по обычной почте в мае - июле 2005 года. Им будут предоставлены дальнейшие инструкции, включая информацию о денежных расходах, связанных с оформлением иммиграции в США. Участники, не попавшие в число победителей, НЕ БУДУТ оповещены. Американские посольства и консульства не будут публиковать списки победителей. Супруги победителей и их, не состоящие в браке дети в возрасте до 21 года, также смогут подавать на DV визы для совместной с победителем иммиграции. Визы DV-2006 будут выдаваться между 1 октября 2005 года и 30 сентября 2006 года.

Для того, чтобы получить визу, победитель должен соответствовать ВСЕМ требованиям, предъявляемым к нему согласно законодательству США. Обработка заявок и выдача DV-виз победителям и членам их семей закончится в полночь 30 сентября 2006 года. После этой даты, ни при каких обстоятельствах ни одна виза выдана не будет, и не будут вноситься никакие поправки в документацию, как для основного победителя, так и для членов его семьи.

Внимание!

Участие в ежегодной DV лотерее абсолютно бесплатно. Для участия в DV программе не требуется делать никаких денежных взносов и отчислений. Правительство США не заключает контрактов с консультантами и частными лицами и не предоставляет им возможности действовать от своего имени, принимая заявки на участие в лотерее DV. Любые посредники, предлагающие свою помощь участникам лотереи, действуют, не имея на то полномочий и согласия правительства США. Участники могут пользоваться услугами посредников или других помощников только на свой страх и риск.

Вероятность того, что компьютер Консульского Центра Кентукки выберет правильно заполненную заявку в число победителей, не меняется в зависимости от того, была ли она подана участником лично или через посредника за дополнительную плату. Каждая заявка, полученная в течение установленного срока, будет иметь равные шансы быть отобранной внутри своего географического региона. Однако, при подаче более чем одной заявки, участник будет дисквалифицирован, независимо от того кем, когда и как были поданы заявки.
  1   2   3

Похожие:

Правила визовой программы для иммигрантов разных национальностей 2006 (dv-2006) (Прим перев.: Программа известна так же как dv-lottery, dv лотерея, gc лотерея, Лотерея Green Card и т д icon«beauty лотерея»
Виставкова компанія Експо-центр «Метеор» в рамках 3-ї Національної виставки індустрії краси «Дзеркало моди – Донецьк 2011» вперше...
Правила визовой программы для иммигрантов разных национальностей 2006 (dv-2006) (Прим перев.: Программа известна так же как dv-lottery, dv лотерея, gc лотерея, Лотерея Green Card и т д iconПравила
«Выиграй кухню!» (далее по тексту настоящих Правил – Лотерея) проводится в рамках стимулирования продаж товаров, продаваемых в торговой...
Правила визовой программы для иммигрантов разных национальностей 2006 (dv-2006) (Прим перев.: Программа известна так же как dv-lottery, dv лотерея, gc лотерея, Лотерея Green Card и т д icon«beauty лотерея»
...
Правила визовой программы для иммигрантов разных национальностей 2006 (dv-2006) (Прим перев.: Программа известна так же как dv-lottery, dv лотерея, gc лотерея, Лотерея Green Card и т д iconНовогодние ужины в праге стоимость и описание Программа ужина для всех ресторанов
Чехии. Расположен рядом с Вацлавской площадью. Имеет удобное транспортное сообщение, место подъезда для такси и автобусов. Развлекательную...
Правила визовой программы для иммигрантов разных национальностей 2006 (dv-2006) (Прим перев.: Программа известна так же как dv-lottery, dv лотерея, gc лотерея, Лотерея Green Card и т д iconЗакон от 10 июля 2002 года №86-фз "о центральном банке Российской Федерации (Банке России)"
З, от 29. 06. 2004 n 58-фз, от 29. 07. 2004 n 97-фз, от 18. 06. 2005 n 61-фз, от 18. 07. 2005 n 90-фз, от 03. 05. 2006 n 60-фз, от...
Правила визовой программы для иммигрантов разных национальностей 2006 (dv-2006) (Прим перев.: Программа известна так же как dv-lottery, dv лотерея, gc лотерея, Лотерея Green Card и т д iconИздательский дом «Флюид» Москва 2006 5-98358-092-2 © 2005 by John...
Шведский писатель Юн Айвиде Линдквист признанный мастер жанра ужасов. По роману «Блаженны мертвые» снимает фильм государственный...
Правила визовой программы для иммигрантов разных национальностей 2006 (dv-2006) (Прим перев.: Программа известна так же как dv-lottery, dv лотерея, gc лотерея, Лотерея Green Card и т д iconАвторский коллектив, 2006 © Издательство Ставропольского государственного...
Р 32 Региональные конфликты в контексте глобализации и становления культуры мира: Сборник научных материалов / Вст ст доктора социологических...
Правила визовой программы для иммигрантов разных национальностей 2006 (dv-2006) (Прим перев.: Программа известна так же как dv-lottery, dv лотерея, gc лотерея, Лотерея Green Card и т д iconРабочая программа и методические рекомендации Смоленск 2006 ббк 65. 5 М 63
Мировая экономика: Рабочая программа и методические рекомендации. – Смоленск: СмолГУ, 2006. – 64 с
Правила визовой программы для иммигрантов разных национальностей 2006 (dv-2006) (Прим перев.: Программа известна так же как dv-lottery, dv лотерея, gc лотерея, Лотерея Green Card и т д iconНЕ. Дисциплінарне провадження щодо судді
Концепція вдосконалення судівництва для утвердження справедливого суду в Україні відповідно до європейських стандартів, схв. Указом...
Правила визовой программы для иммигрантов разных национальностей 2006 (dv-2006) (Прим перев.: Программа известна так же как dv-lottery, dv лотерея, gc лотерея, Лотерея Green Card и т д iconЗакон України «Про державну службу»
Концепція вдосконалення судівництва для утвердження справедливого суду в Україні відповідно до європейських стандартів, схв. Указом...
Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2020
контакты
userdocs.ru
Главная страница