Валлийско-русский словарь geiriadur cymraeg-rwsieg welsh-russian dictionary


НазваниеВаллийско-русский словарь geiriadur cymraeg-rwsieg welsh-russian dictionary
страница17/39
Дата публикации04.04.2013
Размер2.71 Mb.
ТипДокументы
userdocs.ru > Медицина > Документы
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   ...   39
^

Gwyddel


nm. (pl. -od & Gwyddyl)

ирландец

Gwyddeleg


nf.

ирландский язык

Gwyddeles


nf. (pl. -au)

ирландка

Gwyddelig


adj.

ирландский

gwydden

nf. (pl. gwŷdd)

1) уст. дерево; ветвь; куст

2) уст. древесина

3) копьё

4) мачта

gwyddfa

nf. (pl. -fâu, -feydd)

1) высота; возвышение (почётное место)

2) трон

3) могильный холм, курган; могила

gwyddfid

nm.

жимолость

gwyddfod

nm.

присутствие; наличие

gwyddon

nm. (pl. -iaid)

1) маг, друид, колдун, ведун

2) мудрец, философ

3) учёный

gwyddoniadur

nm. (pl. -on)

энциклопедия

bod yn widdoniadur ar ddwy droed быть ходячей энциклопедией

gwyddoniaeth

nf.

наука

gwyddonol

adj.

научный, учёный

gwyddonydd

nm. (pl. -ion)

учёный, исследователь

gŵyl

I. nf. (pl. gwyliau)

1) фестиваль, праздник

2) каникулы; отпуск

II. adj.

застенчивый; робкий; скромный

gwyliau

npl.

отпуск; каникулы

см. тж. gŵyl, I.

gwylio

vn.

1) смотреть, наблюдать

2) беречься, остерегаться, опасаться

gwyllt

1. nm. (pl. -oedd)

пустыня, дебри; дикая местность

2. adj. (pl. -ion)

1) дикий; дикорастущий; некультивированный

2) варварский; нецивилизованный, первобытный

3) взбешённый; бешеный, неистовый

gwylltu

vn.

1) приводить в ярость, в бешенство, бесить

2) вспылить, прийти в ярость

3) пугать

gwyn

adj. masc. (fem. gwen, pl. -ion)

1) белый

2) благословенный

gwynt

nm. (pl. -oedd)

1) ветер; сильный ветер, шторм

2) дыхание

3) запах

gwyntog

adj.

ветреный

gwyrdd

adj. (fem. gwerdd, pl. -ion)

зелёный, зелёного цвета

gyd

разг., см.: i gyd

gyda

prep. (см.: стяжённые формы с предлогом gyda; + спир. мут.; перед гласными gydag (кроме y (опред. арт.), ei (+ лен.) (его),ei (+ спир. мут.) (её), ein (наш), eich (ваш), eu (их) ); разг.da (+ спир. мут.), ’dag))

1) с, вместе с

2) юж. указывает на обладание чем-л.

gyda llaw

adv.

кстати, между прочим; в этой связи

gyda’r nos

вечером

gyddfir

adj.

с длинной шеей, длинношеий

gynna i

prep. pron.

со мной

см. тж.: gan, формы предлога gan

gynnau

prep. pron.

только что

gynni hi

prep.

с ней

см. тж.: gan, формы предлога gan

gynno fo

prep. pron.

с ним

см. тж.: gan, формы предлога gan

gynnon ni

prep. pron.

с нами

см. тж.: gan, формы предлога gan

gynnoch chi

prep. pron.

с вами

см. тж.: gan, формы предлога gan

gynnyn nhw

prep. pron.

с ними

см. тж.: gan, формы предлога gan

gynt

adv.

1) прежде, раньше; некогда

2) предварительно, заранее; ранее

3) раньше, ранее

gyn ti

prep. pron.

с тобой

см. тж.: gan, формы предлога gan

gyrru

vn.

1) ехать, управлять (транспортным средством)

2) гнать (скот)

3) приводить в движение или в действие (техническое устройство)

4) отправлять, посылать

5) в выражении: gyrru ar y traeth посадить на мель

gyrrwr

nm. (pl. gyrwyr)

водитель, шофёр

robin y gyrrwr овод, слепень

gyrwyr

nm. pl., см.: gyrrwr

had

nm. pl., см.: hedyn

hadau

nm. pl., см.: hedyn

haearn

nm.

железо

hen heyrn лом чёрных металлов

haeddu

vn.

заслуживать

hael

adj.

щедрый

haen

nf. (pl. -au)

пласт, слой

ha(f)

nm. (pl.-au)

лето

haid

nf. (pl. heidiau)

1) рой, туча (насекомых)

2) стадо; табун

3) стая (птиц); косяк (рыб)

haid o adar стая (птиц)

halen

nm.

соль

hallt

adj.

1) суровый, резкий

2) солёный

hamdden

nf.

свободное время, досуг; передышка

hances

nf. (pl. -i)

носовой платок

hanes

nm. (pl. -ion)

1) рассказ, история

2) история (наука)

hanner

nm. (pl. hanerau, haneri)

половина

hanner dydd

sub.

полдень

hanner nos

sub.

полночь

hanner cant

adj. num.

пятьдесят, полсотни

hanner-crwn

adj.

полукруглый

hapus

adj.

счастливый, удачный

hardd

adj. (pl. heirdd, heirddion)

прекрасный, красивый

hau

vn.

сеять; разбрасывать, рассеивать; разносить (семена)

haul

nm. (pl. heuliau)

солнце

hawdd

1. adj. (comp. haws или hawddach, superl. hawsa(f) или hawdda(f))

лёгкий, нетрудный

2. adv.

легко, свободно; без труда

hawlfraint

nf. (pl. hawlfreintiau)

авторское право

heb

prep. (см.: формы предлога heb)

1) без

2) (вместо ddim wedi по отношению к недавнему событию): dw i’n meddwl fod e heb ddod yn ôl o ginio я не думаю, что он уже вернулся с обеда

hebddi hi

prep. pron.

без неё

см. тж.: heb, формы предлога heb

hebddo fe

prep. pron.

без него

см. тж.: heb, формы предлога heb

hebddo i

prep. pron.

без меня

см. тж.: heb, формы предлога heb

hebddot ti

prep. pron.

без тебя

см. тж.: heb, формы предлога heb

hebddon ni

prep. pron.

без нас

см. тж.: heb, формы предлога heb

hebddoch chi

prep. pron.

без вас; без Вас

см. тж.: heb, формы предлога heb

hebddyn nhw

prep. pron.

без них

см. тж.: heb, формы предлога heb

heblaw

prep. (разг. ‘blaw)

кроме, помимо (чего-л.), не говоря уже о, не считая

heddiw

adv.

сегодня

heddlu

nm.

полиция

hedfan

vn.

летать; парить, кружить, зависать;

hedyn

nm. (pl. had, hadau)

семя, семечко; косточка; зернышко

heddwas

nm. (pl. heddweision)

полицейский

hefo

prep., см.: efo

hefyd

adv.

также, тоже

heffer

nf. (pl. heffrod)

тёлка

hegl

nf. (pl. -au)

1) нога; голень

2) окорок

heglog

adj.

длинноногий

heglu

vn.

1) (быстро) идти пешком, спешить

2) убегать, удирать, сматываться, делать ноги

3) перен. умирать

heibio

1. adv.

мимо

dyna fuan yr â’r amser heibio как время летит!

troi heibio

отражать (удары), отвращать (опасность)

troi perygl heibio отвращать опасность

2. prep. (+ i (+ лен.))

мимо

heidiau

nf. pl., см.: haid

heini

adj.

здоровый, активный

cadw’n heini поддерживать хорошую физическую форму

hela

vn.

1) охотиться

2) посылать

helm

nf. (pl. -au)

каска, шлем

help

nm.

помощь

helpu

vn.

помогать

helpwch помогите!, на помощь!

hen

adj. (comp. henach или hŷn, superl. hena(f) или hyna(f))

старый

hen bryd

adv.

пора, как раз время, самое время

hen dad-cu

nm. (pl. -od)

прадед

hen ddigon

adv.

слишком, чересчур, более чем достаточно

hen ferch

nf.

старуха

hen lanc

nm.

сев. холостяк

см.: llanc

henŵr

nm. (pl. henwyr)

старик

heno

adv.

сегодня вечером, в этот вечер

heol

nf. (pl. -ydd)

1) дорога

2) улица

het

nf. (pl. -iau)

шляпа

heuliau

nm. pl., см.: haul

heyrn

см.: haearn

hi

pers. pron.

1) она; это (о словах женского рода, обозначающих неодушевлённые предметы)

2) её, это (о словах женского рода, обозначающих неодушевлённые предметы)

3) (в безличных предложениях, не переводится)

ydy ni’n oer heddiw? сегодня холодно?

hir

adj. (comp. hirach или уст. hwy; superl. hira(f) или уст. hwya(f); equat. cyhyd)

1) долгий

2) длинный

hirach

adj. comp., см.: hir

hiraeth

nm.

1) сильное желание, жажда (am (+ лен.) –чего-л.)

2) ностальгия, тоска (по дому)

hoff

adj.

1) любимый

2) pred. любящий (o (+ лен.) – что-л.), увлекающийся (o (+ лен.) – чем-л.), стремящийся (o (+ лен.) – к чему-л.)

hoffi

vn.

1) нравиться, любить

wyt ti’n hoffi afalau? тебе нравятся яблоки?

dw i ddim yn hoffi teithio ar y bws мне не нравится путешествовать на автобусе

2) в условн. наклонении хотеть, желать

hoffet ti afal? ты не хотел бы (съесть) яблоко?

hoffech chi ddod eto wythnos nesa? вы не хотели бы прийти снова на следующей неделе?

pwy ohonoch chi hoffai gyfrannu? кто из вас хотел бы сделать вклад? / кто из вас хотел бы поделиться?

holi

vn.

спрашивать; расспрашивать, делать запросы, наводить справки, осведомляться

holwyddoreg

nf. (pl. -au)

катехизис

holl

adj. (pl. hyllion)

1) целый; весь

2) все

hollalluog

adj.

всемогущий; всесильный

hollddoeth

adj.

всезнающий, всеведущий

hollfyd

nm.

вселенная, мир, космос

hollgyfoethog

adj.

всемогущий; всесильный

hollol

adv.

1) вполне

2) совершенно, абсолютно, полностью

hon

1. pron.

эта, она; это (относится к лицам женского пола и к предметам, обозначаемым существительными женского рода); pwy yw hon? кто это? (девушка, женщина и т. п.)

2. adj.

кн., форм. эта

honna

pron.

разг. см.: honno, 1.

honno

1. pron.

та, она; то (относится к лицам женского пола и к предметам, обозначаемым существительными женского рода)

2. adj.

кн., форм. та

hosan

nf. (pl. sanau, hosannau)

1) носок

2) чулок

hufen

nm. (pl. -au)

сливки; крем

hufen iâ

nm.

(сливочное) мороженое

hun

pron. (+ poss. adj.; сев.)

1) сам себя, сама себя, само себя, сами себя

bydd rhaid trefnu’n hun yn well y tro nesa в следующий раз нам придётся сорганизоваться ( = организовать самих себя) получше

yr unig wendid ydy ei fod yn bychanu ei hun его единственный недостаток состоит в том, что он прнижает себя

2) делает акцент на обладателе:

eich car eich hun ydy hwn, ’te? значит, машина эта – Ваша?

hunan

pron. (pl. hunain; + poss. adj.; юж.)

1) сам себя, сама себя, само себя, сами себя

mae’r cwmni eisoes wedi ennil enw iddyn nhw eu hunain эта фирма уже заслужила себе доброе имя

na i fynd ’n hunan я сам пойду

2) делает акцент на обладателе:

nghar ’n hunan yw hwn эта машина – моя / это – моя собственная машина

hunan-

pref. (+ лен.)

само-

hunan(-)barch

nm.

самоуважение

hunanddinistriol

adj.

1) самоубийственный

2) вредящий себе

hunan(-)gyflogedig

adj.

обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму

hurio

vn.

снимать, брать напрокат

hwde

interj.

на!, бери!

hwn

1. pron. masc.

этот, эта, это (перевод зависит от грамматического рода русского эквивалента)

beth ydy hwn yn Gymraeg? как это по-валлийски?

2. adj.

кн., форм. этот, эта, это (перевод зависит от грамматического рода русского эквивалента)

rhowch wybod i’r prif swyddfa os collir y llyfryn hwn сообщите в главную контору, если эта брошюра пропадёт

hwre

interj.

1) послушай(те)!

2) бери(те)!, на!

hwnna

pron. masc.

разг. тот; та, то (перевод зависит от грамматического рода русского эквивалента)

см.: hwnnw

hwnnw

1. pron. masc.

тот, та, то (перевод зависит от грамматического рода русского эквивалента)

pwy ydy hwnnw, ’te? кто же это там?

2. adj.

кн., форм. тот, та, то (перевод зависит от грамматического рода русского эквивалента)

fe fydd pawb ond Brychan Llyr yn parhau gyda’r gwaith hwnnw все, кроме Брихана Ллира, продолжат (делать) ту работу

hwriwch

см.: hwre

hwyl

I. nf. (pl. -iau)

парус

II. nf. (pl. -iau)

1) эмоция, чувство

слово ‘hwyl’ [hwıl] пришло в английский язык со значением «вдохновение, душевный подъём; ораторский пыл»

2) праздничное настроение, дружеская тёплая атмосфера

sdim llawer o hwyl fan hyn heno, nag oes? в атмосфере этого вечера не чувствуется слишком много непринуждённости, не так ли?

3) веселье, забава; развлечение

noson o hwyl вечер дружеского общения, застолье

4) религиозный пыл; рвение, ревность

hwyl (nawr)!

до свидания!, до встречи!

hwylio

vn.

1) плавать, совершать плавание

2) плыть под парусами

hwylus

adj.

удобный, уютный, комфортабельный; приятный, покойный

hwyr

adj. (comp. hwyrach)

опоздавший, запоздавший; поздний, запоздалый

gwell hwyr na hwyrach лучше поздно, чем никогда

yn yr hwyr вечером

hyd

1. nm. (pl. -oedd, -ion, -au)

1) длина

2) расстояние; протяжённость

3) протяжённость ( во времени ), длительность, продолжительность

4) лингв. долгота (звука)

ar hyd a lled

adv.

всюду; повсюду

tywydd garw ar hyd a lled Cymru над всем Уэльсом ненастная погода

hyd yn oed

adv.

даже

см. тж.: o hyd, ar hyd

2. conj.

(вводит придаточные предложения, указывающие на момент времени вплоть до которого совершалось или не совершалось действие времени): (до тех пор), пока (не); (только) после того как; прежде чем (тж. hyd nes)

ewch yn syth ymlaen hyd y gwelwch chi’r goleuadau идите прямо вперёд, пока не увидите огни

3. prep. (+ лен.)

1) указывает на временной предел (не)совершения действия: до; (только) после

bydd y llinellau ar agor hyd ddiwedd yr wythnos линии будут открыты только к концу недели

2) указывает на пространственный предел (не)совершения действия: к, (вплоть) до

ond mae cerdded hyd gopa’r bryn yn waith dymunol iawn но прогулка до вершины холма — это очень приятный труд

hyder

nm.

1) доверие, вера

diffyg hyder, fel arfer, yw’r broblem fwya отсутствие доверия — это, как обычно, самая большая проблема

2) уверенность; самоуверенность

hyderus

adj.

1) уверенный

2) доверчивый, надеющийся

2) храбрый, смелый; мужественный, неустрашимый

hydre(f)

nm. (pl. -au)

осень

yn yr hydre осенью

yn yr hydre diwetha прошлой осенью

yn yr hydre nesa, yn yr hydre sy’n dod на следующую осень

trwy’r hydre на протяжении всей осени

Hydre(f)

nm.

октябрь

об употреблении названий месяцев см.: Ionawr

hyfryd

adj.

хороший, приятный, милый, славный; симпатичный

hyfforddi

1. vn.

1) учить, обучать, инструктировать; прививать

hyfforddi rhywun i wneud rhywbeth научить кого-л. делать что-л.

hyfforddi i fod yn feddig готовить (на) врача

bydd rhaid eu hyfforddi nhw их надо будет подучить

2) отправлять, направлять, посылать

3) облегчать, ускорять

2. adj.

учебный

ceir sesiwn hyfforddi tiwtoriaid prynhawn dydd Sadwrn в субботу днём состоится семинар / инструктаж / для кураторов

hyfforddiadol

adj.

1) обучающий, образовательный

2) полезный

hyfforddiant

nm. (pl. hyfforddiannau)

1) обучение, научение; инструктаж; наставление

dan hyfforddiant стажёр, практикант

mecanydd dan hyfforddiant ученик механика

2) содействие (развитию), ускорение, поддержка

hyhi

pron. emph.

она же, (именно) она

hyll

adj.

1) некрасивый; неприглядный; уродливый, безобразный, отталкивающий

2) бурный, буйный, скверный, неприветливый (о погоде)

3) невоспитанный, невежливый, грубый

4) грубый, неприличный, непристойный (о языке)

5) неподвижный; застывший (о взгляде)

6) хмурый, нахмуренный; насупившийся

7) суровый, неумолимый; сердитый (вид)

8) скудный, недостаточный, редкий; неплотный (о ткани)

hylô

interj.

1) привет

2) алло!

3) эй!

hyn

1. pron.

это (о предмете, о положении вещей)

rhaid gwneud e fel hyn придётся сделать это так

2. adj.

1) этот, эта, это (перевод зависит от грамматического рода русского эквивалента)

dewch ffordd hyn! идите сюда (букв. «по этой дороге»)

2) кн., форм. эти

rhaid cadw’r drysau hyn ynghau эти двери надо держать закрытыми

hynod

adj.

1) замечательный, выдающийся; великолепный; достопримечательный, известный

peth hynod yw lliw цвет — замечательная вещь

2) исключительный, необычный, странный

hynod o

adv.

удивительно, поразительно; чрезвычайно, весьма, необычайно, как нельзя кстати

mae’r ddau wedi bod yn hynod o gefnogol i’r ysgol и то, и другое было весьма кстати для школы

hynny

^ 1. pron.

то (о предмете, о положении вещей)

peth tra gwahanol yw hynny то совсем другое дело

2. adj.

кн., форм. те

ni chadwyd yr addewidion hynny те обещания не были выполнены

hyn oll

pron.

всё это

a does wybod beth ddaw o hyn oll и неизвестно, что выйдет из всего этого

hynt

nf. (pl. -au & -oedd)

1) путь, путешествие

2) ход (событий), развитие, течение

holi hynt rhywun интересоваться ходом чьей-либо жизни

hynt a helynt судьба

hyrwyddo

vn.

1) продвигать, пропагандировать, поддерживать, поощрять; способствовать

2) ускорять, облегчать, помогать

hysbyseb

nf. (pl. -ion)

1) объявление, заявление

2) реклама, рекламное объявление

gweler ein hysbyseb yn yr atodiad wythnosol смотрите нашу рекламу в еженедельном приложении

hysbysebu

vn.

1) рекламировать

fe dâl hysbysebu реклама всегда окупается

2) объявлять, извещать

hysbysebwr

nm. (pl. hysbysebwyr)

рекламодатель

hysbysfyrddau

nm. pl., см.: hysbysrwydd

hysbysfwrdd

nm. (pl. hysbysfyrddau)

рекламный щит; доска для афиш и объявлений

hysbysrwydd

nm.

1) информация, сведения, знание

2) уверенность, осведомлённость

hysbysu

vn.

1) сообщать, информировать, знакомить; уведомлять, осведомлять

2) рекламировать

hysbyswr

nm. (pl. hysbyswyr)

1) информант, информатор

2) газета с объявлениями

hytrach

adv.

вернее, скорее, точнее

yn hytrach (na) (+ спир. мут.) а не; скорее чем

mi ddylen ni anelu at gyfaddawdu yn hytrach na gwrthdaro нам следует стремиться к компромиссу, а не к столкновению

i

I. pers. pron.

1) я

Dafydd Jones dw i я — Дэвид Джоунз

2) меня; мне (косвенные падежи от «я»)

peidiwch poeni amdana i не беспокойтесь обо мне

II. prep. (см.: формы предлога i; + лен.)

1) к, в, по направлению к

2) для (указыает на адресата действия, может переводиться дательным падежом)

mae gen i anrheg fach i ti у меня для тебя маленький подарок

3) указывает на обладателя :

mae’r dyn ’na gefnder i mi этот мужик — мой двоюродный брат

4) связывает некоторые союзы с субъектом действия :

bydd popeth wedi mynd erbyn inni gyrraedd всё пройдёт к тому моменту, когда мы прибудем

5) что (связывает главное и придаточное изъяснительное предложения при передаче косвенной речи)

ydych chi’n gwadu iddyn nhw alw arnoch chi neithiwr, ’te? значит, Вы отрицаете, что они заходили к Вам прошлой ночью?

i

см.: ei, 1.; ei, 2.



nm.

лёд

iach

adj.

1) здоровый

iach ddianaf цел(ый) и невредим(ый)

2) свежий (о воздухе)

awyr iach свежий воздух

yn yr awyr iach на свежем воздухе

mynd i gael awyr iach пойти подышать свежим воздухом

iachâd

nm. (pl. -au)

исцеление

iacháu

vn.

1) излечивать, исцелять

2) спасать

iachol

adj.

здоровый, полезный для здоровья; целебный

iachawr

nm. (pl. iachawyr)

1) исцелитель, целитель

2) рел. спаситель (о Иисусе Христе)

iachawdwr

nm. (pl. iachawdwyr)

1) спаситель, избавитель

2) рел. спаситель, искупитель (о Иисусе Христе)

iachus

adj.

полезный, здоровый; благоприятный; благотворный

iachusol

= iachus

iaith

1. nf. (pl. ieithoedd)

язык (средство общения)

yr iaith fain английский язык

2. adj.

лингвистический, языковой

draw yn y gorllewin, mae yna chwyldro iaith tawel yn digwydd там, на западе, происходит тихая языковая революция

iâr

nf. (pl. ieir)

курица

iard

nf. (pl. ierdydd, -(i)au)

1) двор

2) склад; площадка (для открытого хранения или работ)

iard drefnu

nf. (pl. ierdydd trefnu)

ж.-д. сортировочная станция

iard-siyuntio

nf.

ж.-д. сортировочная станция, сортировочный парк, маневровый парк

iarll

nm. (pl. ieirll)

граф (титул в Великобритании)

iasoer

adj.

1) холодный, ледяной

2) перен. жуткий, леденящий кровь

nofel iasoer роман ужасов
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   ...   39

Похожие:

Валлийско-русский словарь geiriadur cymraeg-rwsieg welsh-russian dictionary iconOxford Advanced Learner’s Dictionary для Android легендарный английский...
Современная лексика, американское и британское произношение отдельных слов и целых предложений, 1300 иллюстраций, грамматика в живых...
Валлийско-русский словарь geiriadur cymraeg-rwsieg welsh-russian dictionary iconЛатинско русский медицинский словарь
А   Б   В   Г   Д   Е   Ж   З   И  Й  К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   щ э я
Валлийско-русский словарь geiriadur cymraeg-rwsieg welsh-russian dictionary iconАннотация: Татищев Василий Никитич (1686 1750), русский государственный...
Составил первый русский энциклопедический словарь ("Лексикон Российской"). Создал обобщающий труд по отечественной истории, написанный...
Валлийско-русский словарь geiriadur cymraeg-rwsieg welsh-russian dictionary iconАннотация: Татищев Василий Никитич (1686 1750), русский государственный...
Составил первый русский энциклопедический словарь («Лексикон Российской»). Создал обобщающий труд по отечественной истории, написанный...
Валлийско-русский словарь geiriadur cymraeg-rwsieg welsh-russian dictionary iconАннотация: Татищев Василий Никитич (1686 1750), русский государственный...
Составил первый русский энциклопедический словарь ("Лексикон Российской"). Создал обобщающий труд по отечественной истории, написанный...
Валлийско-русский словарь geiriadur cymraeg-rwsieg welsh-russian dictionary iconАннотация: Татищев Василий Никитич (1686 1750), русский государственный...
Составил первый русский энциклопедический словарь ("Лексикон Российской"). Создал обобщающий труд по отечественной истории, написанный...
Валлийско-русский словарь geiriadur cymraeg-rwsieg welsh-russian dictionary iconАннотация: Татищев Василий Никитич (1686 1750), русский государственный...
Составил первый русский энциклопедический словарь («Лексикон Российской»). Создал обобщающий труд по отечественной истории, написанный...
Валлийско-русский словарь geiriadur cymraeg-rwsieg welsh-russian dictionary iconСписок книг на раздачу
Англо-русский/русско-английский словарь и грамматика, формат: маленький и толстенький (703)
Валлийско-русский словарь geiriadur cymraeg-rwsieg welsh-russian dictionary iconThe Russian judicial system consists of the Constitutional Court,...

Валлийско-русский словарь geiriadur cymraeg-rwsieg welsh-russian dictionary iconУчебник, издание 3-е, исправленное, М., «Апрель∙Аст∙взои», 2004 г
Итальянско-русский и русско-итальянский словарь для всех: Т. З. Черданцева, М. Франческа Мереу, Издательство «Цитадель», Москва,...
Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2020
контакты
userdocs.ru
Главная страница